"Les lois spéciales de la romance"
"Article 2 : Loi nécessaire : Cohabitation désastreuse"
Bureau du Tribunal administratif 2005
C'est bon.
Ah, il empeste l'alcool. L'odeur de l'enfer.
Hé, réveille-toi. Vite, réveille-toi !
Je crois que je vais mourir.
Sunbae, tu es debout ? Viens manger.
Réveille-toi et va vite te brosser les dents. Je n'ai pas envie de faire des reflexions aujourd'hui.
Il n'a jamais fait l'expérience d'un vendredi passionné.
Évidemment, il ne peut pas me comprendre.
Tu es allé dans trois endroits hier soir ?
Je te respecte tellement.
Je suis aussi fier de moi.
Pourquoi de la soupe d'algues ? C'est l'anniversaire de quelqu'un aujourd'hui ?
Aujourd'hui, c'est le 5e anniversaire de l'emménagement de fier voyou dans la maison.
Alors j'ai tenté le coup.
C'est délicieux.
Oui, Sunbaenim. Où êtes-vous ? La nourriture est prête.
J'arrive tout de suite. Attends-moi encore un peu.
Ah, au fait. Mets un autre set de couverts à table.
Veuillez prendre soin de Se Woong, Monsieur le Juge.
Considère que tu as de la chance aujourd'hui.
- Je passerai souvent. Si vous avez un souci avec les enfants, appelez-moi tout de suite. - Oui.
La chance des personnes pauvres est toujours plus tordue.
C'est vrai. Tu n'as pas de chance et à l'avenir il n'y aura aucune chance dans ta vie.
Nous allons y aller maintenant.
Oui, au revoir !
Ne gaspillons pas d'énergie avec cette jambe. Suis-moi.
Ce bras. Ce bras n'est pas le tien ? ce n'est pas le tien ?
Il fait chaud. Suis-moi.
J'arrive.
Hum, c'est bon. Mange vite.
Qu'est-ce qu'il a ce délinquant ?
Délinquant ? Hé, oh ! Est-ce que tu veux que ton brillant avenir devienne une pagaille ?
Ne parlons pas comme si je n'avais pas de nom.
Tais-toi et mange. Nous nous verrons tous les jours à l'avenir, alors ne faisons pas d'erreurs lors de notre 1ère rencontre.
Tous les jours ! Ce délinquant va vivre ici ? Est-ce que votre femme le sait ? Vous n'avez que 2 chambres.
Bien sûr qu'elle le sait.
Elle a dit qu'elle se sentait mieux en sachant que vous vivez tous les deux ici plutôt que je sois seul. En plus, je serai avec elle tous les weekends.
Reste confortablement parmi les garçons.
Êtes-vous un couple marié le weekend ? Ou est-elle à l'étranger avec les enfants ?
Le weekend ! Un couple marié le weekend. Mange.
Mais tout de même, un délinquant ça ne va pas le faire. Sunbaenim, pourquoi est-ce que vous hébergez un délinquant ?
Est-ce qu'un juge doit même faire une telle chose ?
Est-ce que tu penses que les juges ne font que s'asseoir et écrire des verdicts ?
Les juges font ce genre de chose. Tu le sauras quand plus tard tu viendras juge.
M. le futur Juge, veuillez faire attention à vos paroles.
Vous pourriez être un patient avant de devenir un juge.
Tes mots sont vraiment ceux d'un délinquant.
- Sérieuse... - Comment oses-tu, à table ?
Ah, c'est fou ! Si ça va se passer comme ça, alors envoyez-moi simplement en prison.
Pourquoi m'étouffer ?
Patiente seulement pendant 3 ans. Je t'y enverrai.
Tu penses que c'est possible ?
Mangez, d'accord ?
Examen du barreau, Jeong Ui Chan. Kang Se Woong, Examen d'entrée à l'université
Arrête de dormir maintenant.
Jour-J
Essaie de résoudre ça correctement.
Pour l'instant, il faut que tu prennes l'habitude d'écrire. Écrivons.
Vraiment ?
Kang Se Woong !
C'est bon.
Ça a meilleur goût aujourd'hui.
Tu es subtilement minutieux. Pourquoi est-ce que les femmes ne savent pas cela ?
Nous le savons. Continuons de vivre ensemble.
Alors, qu'en est-il de ma chambre ? Est-ce que je continue à dormir dans le salon ? Heol...
Ah, au fait, je fais du volontariat pour Habitat aujourd'hui. Ils construisent un centre de redressement pour jeunes.
Si votre emploi du temps le permet, est-ce que vous voudriez venir avec moi ?
Est-ce qu'on devrait ajouter des flocons de piment dans la soupe aux algues ?
Bonne idée. Ça pourrait améliorer le goût.
Juge Lee, vous avez beaucoup d'intérêt pour le centre de redressement pour les jeunes.
Et toi. Tu ne penses pas à rendre ce que tu as reçu ?
C'est le weekend. Il faut que j'aille voir ma femme
Tu as dit que ta femme et Seul sont en voyage, non ?
Ah, oui. J'ai un rendez-vous avec le juge Choi...
Merci pour la nourriture.
J'ai un rendez-vous aussi.
Pourquoi est-ce que tu me suis ?
Je n'ai pas ma propre chambre. Juste une fois.
Alors va dans la salle de bain.
C'est déjà trop tard.
Là aussi c'est déjà trop tard.
Où étaient les flocons de piment ?
J'y vais. Terminez de manger.
Bonjour.
Sous-titres offerts par les avocates de la romance @Viki.com
Laissez-moi vous aider.
Les cheveux ?
Oh, la chemise ?
♫ Veux-tu bien me rendre ce cœur que tu m'as volé hier soir ? ♫
♫ Mon cœur que tu as pris sans dire un mot ♫
♫ Tu es entré dans mon cœur calme ♫
♫ Tu m'as fait perdre la raison ♫
♫ Rends-moi aussi mon amour pour toi ♫
♫ Veux-tu bien me rendre ce cœur que tu m'as volé hier soir ? ♫
♫ Mon cœur que tu as pris sans dire un mot ♫
♫ Rends-moi aussi mon amour pour toi ♫